Στα επίσημα αμερικανικά έγγραφα χρησιμοποιείται ο όρος «στρατιωτική επέμβαση», αντί της εισβολής
Για εισβολή στην Κύπρο, μίλησε χθες ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, Τζον Κέρι, στη διάρκεια μιας εκδήλωσης που αφορούσε την εξαγγελία μιας πρωτοβουλίας για τον εκσυγχρονισμό των προξενικών υπηρεσιών των ΗΠΑ, τόσο στις πρεσβείες τους ανά τον κόσμο, όσο κι εντός της χώρας. Στο πλαίσιο αυτό θα υπάρξει και αλλαγή των διαβατηρίων, που θα ξεκινήσει του χρόνου.
Θέλοντας να αποτίσει φόρο τιμής στην παριστάμενη υφυπουργό Εξωτερικών και αρμόδια για τις προξενικές υπηρεσίες, Μισέλ Μποντ, που υπηρετεί για 40 και πλέον χρόνια στην διπλωματική υπηρεσία, ο Τζον Κέρι είπε:
«Θέλω να γιορτάσουμε το γεγονός ότι αυτή η εξαιρετική γυναίκα που στέκεται στ’ αριστερά μου, η υφυπουργός Εξωτερικών, ξεκίνησε να εργάζεται το καλοκαίρι του 1974. Κι αμέσως τοποθετήθηκε στην ειδική ομάδα εργασίας που ασχολείτο με την εισβολή στην Κύπρο. Αυτό είναι ένα θέμα στο οποίο η δουλειά της δεν τελείωσε».
Στα επίσημα αμερικανικά έγγραφα χρησιμοποιείται ο όρος «στρατιωτική επέμβαση», αντί της εισβολής.
