Ο πατέρας της Μαρίν Λεπέν, Ζαν-Μαρί – και ιδρυτής του Εθνικού Μετώπου της Γαλλίας, έχασε τη δίκη κατά του Paris Match εναντίον του οποίου κινήθηκε δικαστικά απαιτώντας να καταδικαστεί το περιοδικό, για συκοφαντική δυσφήμιση.
Σε άρθρο του για τη Μαρίν Λεπέν, το εβδομαδιαίο περιοδικό έγραφε στο τεύχος που κυκλοφόρησε στις 3 Ιουλίου του 2014 πως «η σκιά του πατέρα –οι πρόσφατες αντισημιτικές δηλώσεις του οποίου για τους καλλιτέχνες που αρνούνται να τραγουδήσουν στις πόλεις όπου οι δήμαρχοι έχουν εκλεγεί με τη σημαία του Εθνικού Μετώπου δεν διόρθωσε τίποτε– πλανάται ακόμη».
Το περιοδικό αναφερόταν σε ένα βίντεο που κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 2014, στο οποίο ο Ζαν-Μαρί Λεπέν είχε αντιδράσει στην αναφορά ονομάτων καλλιτεχνών που έλαβαν θέση κατά του FN, μεταξύ των οποίων ο Πατρίκ Μπριέλ, εβραίος το θρήσκευμα. Τότε ο Λεπέν είχε πει «Ακούστε, θα κάνουμε μια φουρνιά την επόμενη φορά».
Η φράση αυτή είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις, ακόμη και στο εσωτερικό του κόμματος του, με την κόρη του μάλιστα Μαρίν να κάνει λόγο για «πολιτικό λάθος».
Το πλημμελειοδικείο του Παρισιού αθώωσε τον διευθυντή έκδοσης του Paris Match, εναντίον του οποίου ο Ζαν-Μαρί Λεπέν είχε ασκήσει αγωγή για δυσφήμιση.
Αν και αρνείται ότι οι δηλώσεις του περιείχαν οποιανδήποτε αντισημιτική συνδήλωση, ο Ζαν-Μαρί Λεπέν τέθηκε υπό έρευνα τον Φεβρουάριο για υποκίνηση μίσους για τις δηλώσεις αυτές.
