ΑΠΟΦΑΣΗ
Krndija κ.α. κατά Σερβίας της 27-06-2017 (αρ. προσφ.30723/09, 9370/13, 32658/12 και 2632/09)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Η μη εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων υπερ εργαζομένων που αφορούν επαναπρόσληψη ή αποζημίωση συνιστά παραβίαση της δίκαιης δίκης και του δικαιώματος σεβασμού της περιουσίας τους. Το κράτος ευθύνεται για την μη εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων. Παραβίαση του άρθρου 6 παρ. 1 και του άρθρου 1 του Πρώτου Πρωτοκόλλου.
ΣΧΟΛΙΟ-ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑ
Ιδιαίτερα χρήσιμη απόφαση για τους εργαζομένους που έχουν αποφάσεις για αποζημίωση ή επαναπρόσληψη και δεν έχουν εκτελεστεί. Η δίκαιη δίκη ολοκληρώνεται με την εκτέλεση των αποφάσεων και αυτό αποτελεί ευθύνη του κράτους. Η απόφαση αυτή μπορεί να εφαρμοστεί και σε αμετάκλητες αστικές αποφάσεις (εκτός των εργατικών) που δεν εκτελούνται.
ΔΙΑΤΑΞΗ
Άρθρο 6 παρ. 1
Άρθρο 1 Πρώτου Πρωτοκόλλου
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ
Οι προσφεύγοντες, Neđo Krndija, Enisa Mavrić, Predrag Vukosavljević και Bora Jovanović, είναι Σέρβοι υπήκοοι οι οποίοι γεννήθηκαν το 1948, 1967, 1963 και 1951 αντίστοιχα και ζουν στο Barič, Novi Pazar, Ralja και Leskovac (Σερβία). Και οι τέσσερις προσφεύγοντες απολύθηκαν από τους αντίστοιχους εργοδότες τους και εν συνεχεία άσκησαν αγωγές εναντίον τους, ζητώντας την επαναπρόσληψή τους και / ή χρηματική αποζημίωση.
Οι αγωγές τους έγιναν δεκτές από τα Δικαστήρια. Ωστόσο, καμία από αυτές τις αποφάσεις δεν εκτελέστηκε. Οι προσφεύγοντες κατήγγειλαν ότι οι εθνικές αρχές είχαν αποτύχει να εφαρμόσουν τις αμετάκλητες δικαστικές αποφάσεις υπέρ τους και ότι δεν είχαν κανένα αποτελεσματικό εγχώριο ένδικο μέσο προστασίας για το θέμα αυτό.
ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…
Το ΕΔΔΑ έκρινε ότι η μη εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων των εργαζομένων Neđo Krndija και Enisa Mavrić συνιστά αφενός μεν παραβίαση της δίκαιης δίκης (που ολοκληρώνεται με την εκτέλεση των αποφάσεων) και αφετέρου του δικαιώματος σεβασμού της περιουσίας τους (άρθρο 1 παρ. 1 του Πρώτου Πρωτοκόλλου).
Το Δικαστήριο διέγραψε την προσφυγή του Bora Jovanović από τον κατάλογο των υποθέσεων του και χαρακτήρισε την προσφυγή του Predrag Vukosavljević ως απαράδεκτη.
Το Δικαστήριο τέλος επιδίκασε στους Neđo Krndija και Enisa Mavrić ποσό 2.000 ευρώ σε καθένα για ηθική βλάβη.
